武林中秋遇雨遂阻西湖之兴赋三律以纪三首 其一

译文

人间极致的美景还没能好好看真切，六桥边的花柳不知已更新了几回。哪里知道戊午年中秋的月亮，不能照到在严州掌管教务的我。对着湖水和湖山只能徒然怅然远望，晴天雨天都不必恼怒生气。明天要是再有撩拨诗情的景色，那横江的潮水涌起白色如银的浪头。

注释

六桥

杭州西湖苏堤上的六座桥，是西湖的著名景点。

严州

古地名，在今浙江建德一带。

典教

主管学务之类的职务。

嗔（chēn）

生气、责怪。

撩诗景

能够引发写诗灵感的景色。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比手法，将人间绝景的难以认清与六桥花柳的不断更新作比，写出了世事变幻、美景难尽览之感。颔联通过“那知”转折，点明中秋之月不能照到自己这个典教人，有淡淡的失落。颈联则情景交融，面对湖山湖水只能怅望，且对天晴天雨表示一种豁达的态度。尾联充满希望，想象明朝有撩诗景，以潮水涌银浪的壮阔景象来表达对未来的期待。在情感表达上，既有对错过中秋西湖美景的遗憾，又有对未来的憧憬和一种豁达情怀。在意境营造方面，诗中既有西湖湖山湖水的静谧画面，又有想象中横海潮涌的壮阔画面，动静结合。主题思想上，主要围绕中秋遇雨不能赏西湖美景而抒发感慨，同时也体现出一种随遇而安的旷达心境。

速览

《武林中秋遇雨遂阻西湖之兴赋三律以纪三首 其一》是明代诗人林光的作品，主题为写景、感怀、豁达、中秋。绝景人间认未真，六桥花柳几回新。 那知戊午中秋月，不照严州典教人。 湖水湖山空怅望，天晴天雨未须嗔。 明朝再有撩诗景，…