新年谒乌龙庙偶成二首 其一

译文

半山上残留着积雪，半山上云雾缭绕，把乌龙庙装点得十分美妙。几株梅树像是张开了笑口盛开着花朵，清晨的风中不时能闻到暗暗的香气。

注释

谒（yè）

拜见、进见，这里表示到乌龙庙参拜。

装点（zhuāng diǎn）

装饰点缀。在诗中形象地写出自然景色对乌龙庙的衬托。

暗香（àn xiāng）

清幽的香气，这里指梅花的香气。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写景物来营造意境。首句‘半山残雪半山云’运用了对仗手法，‘半山’的重复，强调了山景的层次，残雪与云的搭配，一白一灰，一静一动，勾勒出一幅富有层次感和动态感的画面。‘装点乌龙到十分’中的‘装点’一词，将自然景色拟人化，好像自然是一位能工巧匠在精心打扮乌龙庙。后两句聚焦于梅花，‘几树梅花开笑口’把梅花比作笑口，是典型的拟人手法，赋予梅花以人的欢快情绪。从情感表达上看，透露出诗人对乌龙庙周边景色的喜爱之情。在意境营造方面，残雪、云山、梅花、暗香等元素组合在一起，营造出一种清幽、雅致、宁静的意境。主题思想上，描绘了乌龙庙周围美丽的冬末春初的景色，表现出对自然之美的欣赏。

速览

《新年谒乌龙庙偶成二首 其一》是明代诗人林光的作品，主题为写景、喜爱、清幽、拟人。半山残雪半山云，装点乌龙到十分。 几树梅花开笑口，晓风时有暗香闻。