至钓台

译文

远望那嵯峨的山峰似乎要压向小船，钓台高高地位于两座山峰之上。笑着拄着鸠杖来到巨石前，闲坐观看崖上的花朵轻蘸碧绿的水流。富贵到最终谁还能留存，酒杯端在手中难道不应畅饮不停。自己怜惜这双脚还安然无恙，仍然跟随各位学子每日出游一次。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

鸠杖（jiū zhàng）

一种手杖。传说鸠为不噎之鸟，刻鸠形于杖头，祝福老人饮食不噎。

盘石（pán shí）

大石头。

赏析

从文学手法上看，首联‘瞻望嵯峨欲压舟，钓台高在两峰头’运用夸张的手法，‘欲压舟’生动地写出山峰的高耸险峻，给人以强烈的视觉冲击，渲染出钓台所处环境的雄伟。颔联‘笑持鸠杖临盘石，坐看崖花蘸碧流’则是描写细致入微，‘笑持’‘坐看’等动作描写，展现出一种悠然闲适的状态，同时‘崖花蘸碧流’以细腻的笔触勾勒出一幅崖花临水的清新画面，动静结合。在情感表达方面，颈联‘富贵到头谁复在，酒杯入手岂宜休’流露出对富贵无常的感慨，有一种超脱尘世的豁达，不再执着于功名利禄，而更倾向于及时行乐的态度。尾联‘自怜老脚还无恙，犹逐诸生日一游’既有对自身身体状况的欣慰，也表现出一种积极生活、随遇而安的情怀。全诗意境开阔而又不失淡雅，主题思想围绕着对钓台景色的欣赏、对人生的思考以及对当下生活的满足展开。

速览

《至钓台》是明代诗人林光的作品，主题为写景、闲适、豁达、感怀。瞻望嵯峨欲压舟，钓台高在两峰头。 笑持鸠杖临盘石，坐看崖花蘸碧流。 富贵到头谁复在，酒杯入手岂宜休。 自怜老脚还无恙，…