弄笔示诸生

译文

身为低微的官员长久地窃取俸禄而埋头做事，一说到才能就应该感到羞愧。画蛇添足大多是不得要领，东床袒腹而笑又有何所求呢。谁没有因为黄纸（公文之类）而产生的念头，最能让人开颜欢笑的是那白鸥。想要知道闲官的闲适富贵，就看那万山清翠间的两条溪流。

注释

窃禄（qiè lù）

窃取俸禄，这里是诗人自谦之词，表示自己为官没有什么大的作为却领取俸禄。

合羞（hé xiū）

应该感到羞愧。合，表示应当。

见左（jiàn zuǒ）

见解褊狭、不周全。左，古代以右为尊，左有偏下、不正之意。

黄纸（huáng zhǐ）

这里可能指代公文之类的官方文件，古人常用黄纸书写诏书、文告等。

解颐（jiě yí）

开颜欢笑。

赏析

从文学手法上看，首联采用了自嘲的手法，以‘卑官窃禄’和‘语及才能便合羞’来表达自己对自身为官能力的自谦态度。颔联运用典故，‘画足添蛇’与‘东床捧腹’这两个典故的运用，增加了诗句的文化内涵与诙谐感。情感表达方面，诗人流露出一种对自身官场处境的自嘲，又有一种超脱物外的闲适情怀。在意境营造上，尾联通过描绘‘万山清界两溪流’这样的山水画面，勾勒出一种清幽、闲适的意境，与前面官场相关的叙述形成对比。主题思想上，诗人表达了对官场的复杂情感，既有自嘲为官的碌碌无为，又有对闲适自在生活的向往。

速览

《弄笔示诸生》是明代诗人林光的作品，主题为自嘲、闲适、用典、写景。卑官窃禄久埋头，语及才能便合羞。 画足添蛇多见左，东床捧腹笑何求。 谁无动念因黄纸，最解颐人是白鸥。 欲识闲官闲富贵，…