再雪八首 其八

译文

喜爱这元宵时节的雪，纷纷扬扬如同成群的蜜蜂。雪不时从瓦片的缝隙中惊跳着漏下，细密地洒落好似穿透云层。山峦临近而寒冷的威势很重，天空低沉，目光送别雪时十分殷勤。谁能区分春天和腊月（冬末）呢，愿为我的君主祝福万寿无疆。

注释

寒威

寒冷的威势。形容寒冷的程度很强烈。

分（fēn）

区分，辨别。

腊

农历十二月，这里代指冬季。

赏析

从文学手法上看，首联‘爱此元宵雪，纷飞如蜜群’运用了比喻的手法，将纷飞的雪花比作成群的蜜蜂，生动形象地写出了雪花的密集状态，给人以新奇之感。颔联‘惊跳时漏瓦，密洒似穿云’继续描写雪的动态，‘惊跳’一词赋予雪以灵动的生命力，仿佛雪是有情感的生物，同时‘密洒似穿云’进一步强调雪的细密和磅礴之势。颈联‘山近寒威重，天低目送勤’通过描写山和天来烘托雪的寒冷与浩大，以环境描写来侧面表现雪的影响力，让读者感受到雪的强大气场。从情感表达上，诗人表达了对元宵雪的喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘出一个元宵佳节大雪纷飞的场景，有山、有天、有屋瓦，寒冷而又充满诗意。主题思想上，既有对自然雪景的描绘与喜爱，也在最后表达了对君主的祝福，有一定的歌功颂德之意。

速览

《再雪八首 其八》是明代诗人林光的作品，主题为写景、喜爱、元宵、祝福。爱此元宵雪，纷飞如蜜群。 惊跳时漏瓦，密洒似穿云。 山近寒威重，天低目送勤。 谁分春与腊，万寿祝吾君。