吴少参续母武氏挽

译文

嫁到有德行的人家却已过了应有的归期，四十年来守寡节操从未改变。心中牢记着丈夫临终的话语，全力扶持子女却没遇上好时机。秋夜虫鸣时还在灯下织布，月光下捣衣砧敲响身影歪斜。想要知道皇帝表彰的善意，可到虎头山下阅读遗留的碑文。

注释

愆（qiān）期

失期，错过日期。这里指武氏嫁入德门较晚。

孀（shuāng）居

守寡独居。

龙章

原指龙纹，这里借指皇帝的表彰。

机织

用织布机织布。

砧（zhēn）敲

用捣衣砧捣衣，古代洗衣时的一种方式。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述武氏孀居的状况，‘四十孀居节未移’直白地表现出她坚守节操的品质。颔联通过‘心贮夫君垂绝语，力扶儿辈未逢时’的描写，从心理和行为两个角度，展现出武氏牢记丈夫嘱托，艰难地扶持儿女的艰辛。颈联‘悬灯机织秋虫怨，傍月砧敲极影欹’运用了借景抒情的手法，秋虫的哀怨和月下歪斜的身影烘托出武氏生活的孤寂和辛苦。从情感表达来说，这首诗表达了对武氏坚守贞节、辛苦持家的敬重之情。在意境营造上，诗中描绘的秋夜灯下织布、月下捣衣的场景，充满了一种孤寂、清冷的氛围。主题思想上，这首诗主要是对武氏一生孀居守节、扶育子女的赞美与缅怀。

速览

《吴少参续母武氏挽》是明代诗人林光的作品，主题为挽诗、赞美德行、守寡、艰辛持家。德门归配已愆期，四十孀居节未移。 心贮夫君垂绝语，力扶儿辈未逢时。 悬灯机织秋虫怨，傍月砧敲极影欹。 欲识龙章褒善意，…