河西务阻风适王冬官以和赵秋曹杂诗见示遂用韵纪怀九首 其七

译文

猛烈的风呼呼作响，我的鬓发丝丝飘动，行囊中又增添了几句诗作。花鸟未能报答我今日的雅兴，不知不觉又到了平常的暮春时节。

注释

刚风

道家称天空极高处的风，这里指猛烈的风。

猎猎

形容风声或风吹动旗帜等的声音，如‘猎猎秋风劲’。

赏析

从文学手法上看，首句‘刚风猎猎鬓丝丝’，通过‘刚风猎猎’这种环境描写，以风声之大来衬托出一种寂寥之感，‘鬓丝丝’则描绘出自身的形象，从景到人，过渡自然。‘添得行囊几句诗’点明自己在旅途中有诗作的收获。情感表达方面，诗人在旅途中感受到暮春的来临，花鸟未能满足自己的雅兴，流露出一种淡淡的惆怅之情。在意境营造上，整体营造出暮春时节，旅途中风劲人孤的意境。主题思想上，反映了诗人在旅途之中对时光流逝、雅兴未尽的感怀。

速览

《河西务阻风适王冬官以和赵秋曹杂诗见示遂用韵纪怀九首 其七》是明代诗人林光的作品，主题为旅愁、暮春、写景、抒情。刚风猎猎鬓丝丝，添得行囊几句诗。 花鸟未酬今日兴，寻常又到暮春时。