和陶十一首 其十

译文

日月像梭子一样快速飞逝，转眼间重阳节忽然就到了。难道我没有一杯酒吗？只是稍微喝一点就醉了。抬头羡慕高飞的鸿雁，它们在天空中排成行列飞翔。这才知道在尘世的羁绊之中，万物都失去了它们原本的珍贵。看着眼前的景色使我心怀开阔，只是去品味酒中的滋味。

注释

掷如梭（zhì rú suō）

掷，扔、投，此处可理解为日月快速交替如同被投掷出去一样；如梭，像织布的梭子一样，形容速度快。

冥鸿（míng hóng）

高飞的鸿雁。常用来比喻高才之士或有远大志向的人。

尘鞅（chén yāng）

鞅，套在马颈或马腹上的皮带。尘鞅指尘事的束缚。

赏析

从文学手法上看，首联‘日月掷如梭，重阳今忽至’运用比喻的手法，将日月的飞逝比作梭子，形象地表现出时光的快速流逝。颔联‘岂无一樽酒，少饮辄复醉’，通过描写饮酒易醉的状态，可能暗示着诗人内心有着无法排解的愁绪或者身体与精神的疲弱。颈联‘举头羡冥鸿，排空列行次’则转为描写空中的鸿雁，以鸿雁的自由自在来对比自身，是一种典型的对比手法。在意境营造方面，诗中既有时光匆匆的紧迫感，又有对鸿雁自由飞翔的空灵意境的描绘，二者相互映衬，营造出一种复杂而又富有韵味的氛围。情感表达上，诗人对时光易逝有感慨，对自身处于尘世羁绊的无奈，同时又羡慕鸿雁的自由，多种情感交织。主题思想上，诗人主要表达了对时光、自由的思考以及在尘世中的一些感悟。

速览

《和陶十一首 其十》是明代诗人林光的作品，主题为感时光、羡自由、饮酒醉、尘世羁。日月掷如梭，重阳今忽至。 岂无一樽酒，少饮辄复醉。 举头羡冥鸿，排空列行次。 始知尘鞅中，物物失其贵。 抚景豁吾怀，但…