赠梁光岳判晋安

译文

州官分担政务安抚百姓很困难，少数民族百姓反复无常正遭受困苦。由此知道忠诚守信确实值得依仗，赠你这首诗又是在晋安。

注释

判晋安

在晋安任职。判，古代表示高位兼低职或出任地方官。晋安，地名。

州佐

州一级的辅佐官员。

分符

犹剖符。谓帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物。这里指分担政务。

抚字

抚养爱护。旧时亦用以称颂官吏治理民政。

夷氓

少数民族人民。夷，泛指少数民族。氓，民。

反侧

指不安分、不顺服。

雕残

困苦、衰败。

从知

从而知道、由此知道。

堪仗

值得依仗。堪，能够，可以。仗，依仗、依靠。

赏析

从文学手法上看，这是一首典型的赠别诗，语言质朴平实。首句直接点明州佐治理安抚百姓之难，为后文做铺垫，采用了直叙的手法。第二句描写了当地少数民族百姓的不安定以及遭受的困苦状况，使得诗的情境具有一定的现实感。情感表达上，诗人对梁光岳面临的艰难治理状况有着理解与同情，同时又透露出对梁光岳的信任，认为他的忠信足以应对这样的局面。在意境营造方面，通过对治理困难和百姓状况的描述，构建出一种凝重、带有一定责任感的氛围。主题思想围绕着对梁光岳的赠别与期望，希望他在晋安能够依靠自己的忠信去履行职责，治理好当地。

速览

《赠梁光岳判晋安》是明代诗人林光的作品，主题为赠别诗、写实、同情、信任。州佐分符抚字难，夷氓反侧正雕残。 从知忠信真堪仗，赠子题诗又晋安。