九峰十景 其一 鸡笼奇峰

译文

嵩山的山脉延绵而来，路途遥远，鸡笼峰高高地突起。如果不是有喜爱烟霞（山水景色）的心，怎么能把它描绘得如此相似呢。

注释

嵩脉（sōng mài）

嵩山的山脉。嵩，指嵩山，是著名的五岳之一。

迢迢（tiáo tiáo）

形容路途遥远。如古诗‘迢迢牵牛星，皎皎河汉女’中的‘迢迢’也是此义。

烟霞（yān xiá）

这里指山水景色。烟霞常被用来描绘山水间的景色，有超凡脱俗之感。

貌（mào）

描绘、描摹的意思。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴。首句‘嵩脉来迢迢’，通过‘迢迢’一词，直观地写出山脉的绵延不绝，给人一种宏大的空间感。‘鸡笼峰突起’则简洁地描绘出鸡笼峰高耸突出的姿态，一远一近，一绵延一突起，形成鲜明的对比，画面感很强。从情感表达来看，诗人对鸡笼峰有着一种由衷的喜爱与惊叹之情。‘不是烟霞心，貌来那得似’，表明诗人如果不是怀着对山水景色的热爱之心，是无法将山峰描绘得如此逼真的，从侧面体现了诗人对自然景色的热爱与对绘画创作的执着。在意境营造上，诗中勾勒出一幅山脉绵延、奇峰突起的山水画卷，意境开阔。主题思想围绕着对鸡笼峰的描绘与赞美，以及表达对山水景色的热爱之情。

速览

《九峰十景 其一 鸡笼奇峰》是明代诗人林光的作品，主题为写景、热爱、质朴、对比。嵩脉来迢迢，鸡笼峰突起。 不是烟霞心，貌来那得似。