九峰十景 其七 乌头竹坞

译文

乌头这种药可以用来治疗白头之症，种植药材就足以自给自足了。白日漫长之时登上那高高的山坞，心中如同被千竿翠竹洗涤过一般清净。

注释

乌头（wū tóu）

一种有毒的植物，可入药，有祛风除湿、温经止痛等功效。

陟（zhì）

登高，上升。出自《诗经·卷耳》‘陟彼高冈，我马玄黄。’

挺（tǐng）

量词，用于某些挺直物，这里指竹子。

赏析

从文学手法来看，前两句平铺直叙，直接点明乌头的药用价值，简单而直白。后两句中‘陟’字生动地描绘出登山的动作，‘心洗千挺玉’运用了比喻和通感的手法，将竹林比作千竿玉，又把看到竹林的视觉感受与内心被洗涤的心理感受相联系，非常精妙。在情感表达上，体现出一种闲适自在、恬静安然的情绪，远离尘嚣，在种植药材与置身竹林间找到内心的宁静。在意境营造方面，诗中构建了一个种药、登山，竹林清幽的静谧意境，让读者仿佛置身其中。主题思想围绕着自给自足的生活和在自然中寻求内心平静展开。

速览

《九峰十景 其七 乌头竹坞》是明代诗人林光的作品，主题为闲适、写景、托物、自然。乌头疗白头，种药堪自足。 日长陟高坞，心洗千挺玉。