南去

译文

向南行去，奸佞之人还在朝，向西游览则有很多名胜古迹。高飞的鸿雁思念远方的水中小洲，孤独的鸟儿惊怪于重重罗网。映入眼帘的应该是新的景象，违背心意要辞别众多磨难。《沧浪歌》有不同的曲调，又有谁来听我这野人的歌声呢。

注释

壬人（rén rén）

奸佞之人，出自《汉书·元帝纪》‘咎在朕之不明，亡以知贤也。是故壬人在位，而吉士雍蔽。’

冥鸿（míng hóng）

高飞的鸿雁。喻避世隐居之士。

深罗（shēn luó）

重重的罗网。这里象征困境、束缚。

沧浪（cāng láng）

古水名，这里的《沧浪歌》是古代的歌谣，有不同的解读，常被用来表达一种出世的情怀等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，如‘冥鸿思远渚，独鸟怪深罗’，以冥鸿象征志向高远之人，独鸟象征被束缚的自己，鸿鸟飞向远方的渚洲，而独鸟却困于罗网，两者形成鲜明对比，生动地表达出诗人对自由和理想境界的向往以及对自身处境的无奈。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对奸佞之人的不满，‘南去壬人在’中的‘壬人’指奸佞之人，体现出诗人的厌恶之情。同时，又有着对自身命运的感喟，‘独鸟怪深罗’就像是诗人自比为被罗网困住的鸟，充满了被困的惆怅。在意境营造上，诗中既有‘冥鸿思远渚’这样开阔而带有希望的意境，也有‘独鸟怪深罗’这种压抑、局促的意境，两种意境相互交织，形成复杂的情感氛围。主题思想上主要反映了诗人对政治环境的不满、自身的羁旅愁思以及对自由的渴望等。

速览

《南去》是明代诗人林光的作品，主题为羁旅愁、厌恶奸佞、象征手法、写景抒情。南去壬人在，西游胜迹多。 冥鸿思远渚，独鸟怪深罗。 入目宜新境，违心谢众魔。 沧浪分别调，谁听野人歌。