习家池

译文

一生的这双老眼，又看到了习家池。清瘦的影子倒映在方形的池水中，早晨的风吹皱了碧绿的涟漪。寺庙荒芜好像隐藏着孔穴，诗句磨灭更不见石碑。一旦品尝到这烟霞的韵味，人世间或许没人能知晓。

注释

绉（zhòu）

本义是指一种皱纹的丝织品，这里用作动词，使起褶皱。

隐窦（yǐn dòu）

隐藏的孔穴。窦，孔、洞。

歃（shà）

饮，微吸。

赏析

从文学手法上看，首联‘平生双老眼，又认习家池’直接点题，以一种看似平淡却又饱含情感的方式引入习家池这一描写对象。颔联‘瘦影含方境，晨风绉绿漪’描写细腻，‘瘦影’写出物体倒映在池水中的清瘦之态，‘绉’字将晨风下池水泛起涟漪的动态美生动展现，动静结合，营造出一种清幽的意境。颈联‘寺荒疑隐窦，诗灭更无碑’则通过描写寺庙的荒芜和石碑上诗句的磨灭，增添了一种历史的沧桑感。尾联‘一歃烟霞味，人间或未知’，诗人以独特的烟霞味来传达习家池的独特韵味，这种韵味或许不被人间众人所知，从侧面表达出习家池的超凡脱俗，也流露出诗人对习家池的喜爱与叹赏之情，主题思想上主要是对习家池的景色描写以及对其蕴含的独特韵味的感叹。

速览

《习家池》是明代诗人林光的作品，主题为写景、清幽、抒情、沧桑感。平生双老眼，又认习家池。 瘦影含方境，晨风绉绿漪。 寺荒疑隐窦，诗灭更无碑。 一歃烟霞味，人间或未知。