襄阳戊辰除夕遣怀

译文

残腊的春光引领着新年的时光，我赏雪盘坐于北堂。自己设酒挥杯而饮，骑马追逐好山，却不知是为谁而忙碌。悠闲地把快乐的地方当作安心之处，老迈之后把他乡当作故乡。很快买河边的田地来供养全家，东坡有阳羡（可安居），我有襄阳。

注释

趺跏（fū jiā）

双足交叠而坐，是佛教徒的一种坐姿。

醴酒（lǐ jiǔ）

甜酒。

百指

十个人，每人十个手指，这里泛指全家人口。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然又带有些许寂寥的氛围。首联描绘出残腊与春光交替之时，诗人赏雪趺跏的画面，给人一种静谧的感觉。颔联中‘醴酒挥杯还自设，好山驱马逐谁忙’，通过自设醴酒和驱马逐山的描写，运用了设问的手法，写出诗人看似忙碌实则内心茫然的状态，表达出一种孤独感。颈联‘闲从乐地安心地，老把他乡作故乡’直抒胸臆，表达出诗人将他乡视为故乡的豁达与无奈交织的复杂情感。尾联‘旋买河田供百指，东坡阳羡我襄阳’通过提及东坡与阳羡的典故，类比自己与襄阳的关系，深化了诗人对襄阳这片土地的归属感。整体上，这首诗主题围绕着诗人在襄阳的生活与心境展开，表达了对生活之地的认同，同时也透露出淡淡的思乡之情和人生的寂寥之感。

速览

《襄阳戊辰除夕遣怀》是明代诗人林光的作品，主题为思乡、豁达、寂寥、抒情。春光残腊领年光，赏雪趺跏坐北堂。 醴酒挥杯还自设，好山驱马逐谁忙。 闲从乐地安心地，老把他乡作故乡。 旋买河田供百指，…