立冬后赏菊十首 其十

译文

美酒何曾缺少过，可又有谁差遣白衣人来送酒呢？菊花枝头上的花朵还没有落尽，这个时节饮酒也不算晚。

注释

醴酝（lǐ yùn）

美酒。‘醴’在古文中常指甜酒，‘酝’有酿酒、酒等意思。

白衣

这里指送酒的人。东晋时期，王弘曾遣白衣人给在篱边赏菊的陶渊明送酒，后成为一个典故，表示送酒之人或与酒有关的雅事。

叉头

此处指菊花枝头。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，如‘谁人遣白衣’，通过这种方式引起读者的思考，增添了诗歌的意趣。在情感表达方面，透露出一种略带寂寥的情绪，对赏菊时酒意与菊情的微妙感触，有对往昔送酒雅事的追念。在意境营造上，诗中提到的‘醴酝’和未凋尽的菊花，构建出一个立冬后独赏菊花饮酒的画面，给人一种清幽、闲适又稍带寂寥的感觉。主题思想围绕立冬后赏菊饮酒展开，既有对当下情境的描绘，也有对某种雅兴传统缺失的感叹。

速览

《立冬后赏菊十首 其十》是明代诗人林光的作品，主题为赏菊、立冬、寂寥、饮酒。醴酝何曾乏，谁人遣白衣。 叉头那未尽，时节酒非迟。