赠含珠

译文

在银箭铜壶计时的夜晚还未尽的时候，和暖的风刚刚吹入合欢床帏。奇怪的是枕边明月倾斜，原来是你身上带有夜光。

注释

银箭铜壶

古代的计时工具，通过漏壶中箭的刻度来显示时间。

未央

未尽，未已。常用来表示夜还未结束。

薰风

和暖的风。

攲（qī）

倾斜。

夜光

这里可理解为能在夜间发出光亮的特质，用来形容含珠的独特魅力。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又带有一丝神秘的氛围。夜晚未结束，暖风吹入床帏，这一描写勾勒出一个温馨又有些朦胧的场景。从写作手法来看，先描绘场景铺垫，后以‘怪来’引出疑惑，再以‘自是’进行解答，形成一种巧妙的逻辑转折，富有戏剧性。在情感表达上，诗人对含珠有着一种特别的喜爱与倾慕之情，通过对含珠身上如夜光般独特之处的描写，将这种情感委婉地传达出来。主题思想围绕着对含珠独特魅力的赞美展开，用夜晚的情境烘托含珠如同夜光般在诗人心中的独特存在。

速览

《赠含珠》是明代诗人徐时进的作品，主题为抒情、夜景、倾慕、赞美人。银箭铜壶夜未央，薰风初入合欢床。 怪来枕畔攲明月，自是君身有夜光。