满宫花 咏游春人
日融和，花媚妩。
粉蝶摇枝娇舞。
轻风吹落小桃红，燕子衔归绣户。
草芊绵，人容与。
共羡春光如许。
紫骝金勒系垂杨，拾翠寻芳伴侣。
粉蝶摇枝娇舞。
轻风吹落小桃红，燕子衔归绣户。
草芊绵，人容与。
共羡春光如许。
紫骝金勒系垂杨，拾翠寻芳伴侣。
译文
阳光温暖和煦，花朵娇艳妩媚。粉色的蝴蝶在花枝间摇曳着娇柔地飞舞。轻柔的风吹落了小朵的桃花，燕子将其衔回那华丽的门户。青草茂密，人们悠然自得。大家都一同羡慕这大好的春光。紫色的骏马用金制的马勒系在垂杨树上，那是一同游春拾翠寻芳的伴侣。
注释
- 媚妩（mèi wǔ）
- 美好可爱的样子，用于形容花朵娇艳迷人。
- 芊绵（qiān mián）
- 草木茂盛的样子。
- 容与（róng yǔ）
- 闲适自得的样子。
- 紫骝（zǐ liú）
- 古骏马名。
- 金勒（jīn lè）
- 金饰的带嚼口的马笼头。
- 拾翠（shí cuì）
- 拾取翠鸟羽毛以为首饰，后多指妇女游春。
赏析
这首词在意境营造上，描绘出一幅春日游春图。开篇以'日融和，花媚妩'直接勾勒出春日阳光和暖、百花娇艳的景象，奠定了明快的基调。'粉蝶摇枝娇舞'通过粉蝶在花枝间的舞动，进一步强化了春日的生机与活力。写作手法上，多处运用了视觉描写，如描绘花朵、粉蝶、小桃红等，动静结合，如'粉蝶摇枝娇舞'是动态描写，'日融和，花媚妩'是静态描写。情感表达上，字里行间流露出对春光的喜爱与羡慕之情，如'共羡春光如许'直接表达出这种情感。主题思想围绕着游春展开，展现了游春之人与春日美景的和谐交融，描绘出一幅充满生机和乐趣的游春画面。
速览
《满宫花 咏游春人》是明代诗人叶小鸾的作品，主题为写景、游春、喜爱、生机。日融和，花媚妩。 粉蝶摇枝娇舞。 轻风吹落小桃红，燕子衔归绣户。 草芊绵，人容与。 共羡春光如许。 紫骝金勒系垂杨，拾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品