蝶恋花 七夕
飞鹊年年真不误。
机石停梭，掩映河边渡。
清露未消杨柳暮，落花借点疏萤度。
月色风光都莫负。
酒酌芳樽，不把佳时错。
女伴随凉池上路，海棠花畔吹箫坐。
机石停梭，掩映河边渡。
清露未消杨柳暮，落花借点疏萤度。
月色风光都莫负。
酒酌芳樽，不把佳时错。
女伴随凉池上路，海棠花畔吹箫坐。
译文
喜鹊年年飞去搭桥确实没有差错。织女停下织机，在银河边渡口时隐时现。清凉的露水还未消散，杨柳在暮色中摇曳，落花借助几点稀疏的萤火虫飞过。不要辜负这月色和风光。举起盛着美酒的酒杯，不要错过这美好的时刻。女子结伴在清凉的池边路上，坐在海棠花旁边吹箫。
注释
- 机石（jī shí）
- 指织机上的石质部件，此处代指织机，传说织女用织机织布。
- 芳樽（fāng zūn）
- 精致的酒器，亦指美酒。
赏析
从文学手法上看，首句‘飞鹊年年真不误’直入主题，借用喜鹊搭桥这一七夕的典型意象开篇，简单直接又点明时间。‘机石停梭，掩映河边渡’描绘出织女停梭赴会的场景，动静结合，‘机石停梭’为动，‘掩映河边渡’为静，画面感很强。在情感表达方面，‘月色风光都莫负。酒酌芳樽，不把佳时错’表达出一种对七夕美好时光的珍惜与享受之情。在意境营造上，通过描写‘清露未消杨柳暮，落花借点疏萤度’这样的暮景，融合了清露、杨柳、落花、疏萤等意象，营造出一种清幽而略带惆怅的七夕氛围。主题思想围绕着七夕佳节展开，既有对神话传说的描绘，也有对当下人们在七夕时珍惜时光、享受美好氛围的展现。
速览
《蝶恋花 七夕》是明代诗人叶小鸾的作品，主题为七夕节、神话传说、珍惜时光、清幽意境。飞鹊年年真不误。 机石停梭，掩映河边渡。 清露未消杨柳暮，落花借点疏萤度。 月色风光都莫负。 酒酌芳樽，不把佳时错。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品