德公院

译文

那寺院如同自在的青莲之境，流水环绕着青山相对。老和尚不出寺院之门，在树林下享受着清幽旷远的乐趣。今天有谁来到这儿呢，在竹子上题诗留念。

注释

翛（xiāo）然

无拘无束、自由自在的样子

青莲宇

这里指寺院。青莲，在佛教文化中有特殊意义，常被用来象征佛或与佛相关的事物，寺院为佛居之所，所以称为青莲宇。

清旷

清幽旷远的境界

赏析

从文学手法来看，首句‘翛然青莲宇，水绕山相向’通过描写德公院的整体环境，以‘翛然’一词，生动地描绘出寺院那种清幽自在如同青莲般出尘的感觉，‘水绕山相向’则简单几笔勾勒出山水环绕的静谧画面，是白描手法的体现。情感表达上，全诗弥漫着一种清幽闲适之感，如老僧‘林下乐清旷’，写出老僧沉浸在林下清幽旷远环境中的怡然自得，诗人对这种状态的描写也透露出自身对这种闲适生活的向往。在意境营造方面，诗人通过对寺院、山水、老僧不出门以及竹上题诗等元素的组合，构建出一个清幽、宁静、与世隔绝的意境。主题思想上，主要表达了对德公院这种宁静清幽环境以及老僧闲适生活的欣赏和向往。

速览

《德公院》是明代诗人逯昶的作品，主题为写景、闲适、清幽、宁静。翛然青莲宇，水绕山相向。 老僧不出门，林下乐清旷。 今日有谁来，题诗在竹上。