晚宿王衡家

译文

在城中服役已经很久了，怎么能够避开喧嚣呢。登上高楼看到群山环绕着县城，走出城郭只见树木连接着村庄。有僧舍处在竹松环绕的院子里，普通人家都有着瓜菜园子。晚上来到老朋友家投宿，童子笑着把门打开。

注释

应役（yìng yì）

接受差役，这里指在城中服役的事务。

避喧（bì xuān）

避开喧嚣。

郭（guō）

城郭，外城。

赏析

这首诗描绘了诗人日常的生活景象与访友投宿的经历。从写作手法上看，首联直接点明自己城中服役已久，难以避喧的状态，属于直抒胸臆。颔联和颈联描写了城外的景色，通过‘登楼’‘出郭’的视角转换，由远及近地描绘出一幅山水田园画卷，有山、树、僧舍、人家等景象，层次分明。颔联的‘山绕县’‘树连村’对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。颈联细致地刻画了僧舍和人家周边的环境，增添了田园生活的气息。尾联写投宿老友家时童子笑开门的场景，画面感十足，在平淡中流露出一种温馨的情感。全诗意境清幽闲适，主题围绕着对田园生活的描绘以及对宁静生活的向往，情感表达较为含蓄，在看似简单的叙事与写景中，透露出诗人对城中喧嚣生活的厌倦以及对乡村宁静的喜爱。

速览

《晚宿王衡家》是明代诗人逯昶的作品，主题为田园诗、叙事、写景、清幽。应役城中久，何能得避喧。 登楼山绕县，出郭树连村。 僧舍竹松院，人家瓜菜园。 晚来投旧馆，童子笑开门。