寄演此宗

译文

秋风从江汉之地吹起，一弯纤细的月牙悬在西南方。月影倒映在清澈的滇水之中，清冷之气从白石龛生出。彼此的唱和酬答有着蔬笋般的清苦气息，连梦中都在谈论着葛藤般纠缠的佛理禅意。未能依照禅理达到寂静之境，空自惭愧满头白发如雪。

注释

滇水（diān shuǐ）

滇，指云南。滇水在这里指云南的河流，是诗中描绘的具体地点的水域。

龛（kān）

供奉佛像、神位等的小阁子，这里的白石龛应是与禅意相关的所在。

唱酬（chàng chóu）

以诗词互相赠答。

葛藤（gé téng）

葛和藤都是蔓生植物，这里喻指禅理的复杂纠结。

禅寂（chán jì）

禅定、寂静的境界。

赏析

从文学手法上看，首联点明时间与地点，通过‘秋风’‘纤月’勾勒出一幅清冷的秋夜之景，简单而生动，奠定了全诗的基调。颔联进一步描写夜景，‘影落’‘凉生’将视觉与触觉结合，动静相衬，描绘出滇水畔白石龛周围的清幽氛围。颈联‘蔬笋气’是一种独特的意象，用蔬笋的清淡来比喻唱酬之间的清苦高雅的气息，‘葛藤谈’则以葛藤的缠绕喻指禅理的复杂难明，运用比喻手法生动地表现出诗人与演此宗之间的交流内容与风格。情感表达上，尾联‘未遂依禅寂’表达出诗人未能达到禅境的遗憾，‘徒惭雪满簪’则流露出对自己年华老去却尚未有所得的惭愧之情。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷、清幽、孤寂且带有禅意的意境。主题思想围绕着诗人与演此宗的交往，在禅理探讨中的感悟以及对自身未能深入禅境、岁月虚度的感喟。

速览

《寄演此宗》是明代诗人平显的作品，主题为写景、禅意、孤寂、感怀。秋风起江汉，纤月在西南。 影落清滇水，凉生白石龛。 唱酬蔬笋气，梦寐葛藤谈。 未遂依禅寂，徒惭雪满簪。