题龙关水楼

译文

登上这座水楼眺望景色真是美好，整天都能俯视平静的湖水。每个村子的树木叶子都落尽了，岸边的芦苇花儿也残败了。晴天里渔翁独自垂钓，傍晚时沙鸟相互呼唤。不知何处传来微弱的钟声，云雾中藏着一座孤零零的岛上寺庙。

注释

眺（tiào）

望，往远处看。

残（cán）

残留，这里形容芦花败落的样子。

岸岸

每一处岸边。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘叶尽村村树，花残岸岸芦。渔翁晴独钓，沙鸟晚相呼。’简单几笔勾勒出一幅秋冬时节的湖岸景象，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，全诗没有浓烈的情感宣泄，而是通过对龙关水楼周边景色的描绘，传达出一种宁静、闲适之感，也隐隐带有一丝淡淡的寂寥。在意境营造上，诗人描绘了叶尽树、花残芦、独钓的渔翁、相呼的沙鸟以及云藏孤寺的画面，营造出一种静谧、清幽、略带孤寂的意境。主题思想围绕着龙关水楼的所见所感展开，展现了此地的自然风光和宁静氛围。

速览

《题龙关水楼》是明代诗人僧天祥的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。此楼登眺好，终日俯平湖。 叶尽村村树，花残岸岸芦。 渔翁晴独钓，沙鸟晚相呼。 何处微钟动，云藏岛寺孤。