莽苍叟歌山

译文

抬头仰望，巍峨的山峰像柱子一样直插天空，众多山岩和山谷都精致奇巧。黑色的猿猴在月光下的丹崖旁边呼啸，紫色的燕子在碧空中高飞。打柴和放牧的人在云雾缭绕的树林里来来往往，牛羊向着雾霭东边归去。山里的人常常歌唱道，一年又一年都是这苍苍莽莽的山林。

注释

莽苍

形容景色迷茫，这里指山的景色苍苍莽莽，也可理解为山名。

玄猿（xuán yuán）

黑色的猿猴。

丹崖（dān yá）

红色的山崖。

碧汉（bì hàn）

天空，银河。这里指蓝天。

樵牧（qiáo mù）

打柴和放牧的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘仰目巍峰柱上穹，千岩万壑尽玲珑’运用夸张手法，将山峰比作上插苍穹的柱子，写出山之高耸，‘千岩万壑’则是从整体上描绘出群山的壮观，‘尽玲珑’又刻画出山岩的精致奇特，动静结合。颔联‘玄猿啸月丹崖侧，紫燕摩天碧汉中’采用视听结合的手法，‘玄猿啸月’是听觉描写，‘丹崖’‘紫燕’‘碧汉’为视觉描写，色彩鲜明，画面感极强。颈联‘樵牧往来云树里，牛羊归去雾烟东’描写山中常见的樵夫、牧童、牛羊等景象，富有生活气息，以动衬静，更显山中的静谧。在情感表达方面，全诗透露出对莽苍山的喜爱与赞美之情。在意境营造上，通过描绘山的雄伟、山中动物的活动、人物的生活，构建出一种壮美、宁静、充满生机的意境。主题思想上，主要表达对莽苍山自然景色以及山中生活的热爱。

速览

《莽苍叟歌山》是明代诗人朱元璋的作品，主题为写景、喜爱、壮美、宁静。仰目巍峰柱上穹，千岩万壑尽玲珑。 玄猿啸月丹崖侧，紫燕摩天碧汉中。 樵牧往来云树里，牛羊归去雾烟东。 山中人物常歌道，…