钟山云雨

译文

钟山巍峨，千万种怪异的景象如同美玉般葱郁，云气浓厚迷漫，雨水润泽着碧绿的松树。千百年来汇聚着灵秀美好的气象，多年来淮河之畔也呈现祥瑞的光明。靠着天际的绝壁高耸直插银河，拔地而起的高大山崖上构建着佛寺。不时地在眺望中悠闲地极目远望，神奇的造化之功正在鸿蒙初始的状态。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高峻

叆叇（ài dài）

云彩很厚的样子

钟灵

凝聚灵秀之气

梵宫

佛寺

鸿蒙

宇宙形成前的混沌状态，这里指神奇的初始状态

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，通过描绘钟山的巍峨景象，如‘崔嵬万怪玉笼葱’勾勒出钟山奇特而又宏大的轮廓，营造出一种神秘而壮观的氛围。在写作手法上，首联和颔联采用了描写与抒情相结合的方式，先描写钟山的云雨松景，紧接着感叹此地千古的钟灵之气和祥瑞之象，由景入情。颈联则运用夸张的手法，‘倚天绝壁参银汉，拔地穹崖搆梵宫’，把绝壁的高耸和崖壁的雄伟展现得淋漓尽致，以夸张来强化钟山的壮观。在情感表达上，诗中流露出对钟山的崇敬与赞叹之情，这种情感蕴含在对钟山壮丽景色的描绘和对其钟灵瑞气的歌颂之中。主题思想围绕着钟山的神奇与伟大展开，展现了大自然造化之功的奇妙。

速览

《钟山云雨》是明代诗人朱元璋的作品，主题为写景、雄浑、崇敬、壮阔。崔嵬万怪玉笼葱，叆叇云浓雨碧松。 千古钟灵佳气盛，几年淮秀瑞光明。 倚天绝壁参银汉，拔地穹崖搆梵宫。 时向望中闲极目，…