雨洗山
初光入暑木阴森，远迩层峦尘满林。
浩荡薰风至时雨，洗清岩壑爽烦襟。
天边浪滚因松绿，山外云飞仗气深。
正是农家耕耨节，野田处处尽歌吟。
浩荡薰风至时雨，洗清岩壑爽烦襟。
天边浪滚因松绿，山外云飞仗气深。
正是农家耕耨节，野田处处尽歌吟。
译文
暑日初升的阳光照进树林，树木显得阴森，远近层叠的山峦树林满是灰尘。浩大的南风带来及时雨，洗净山岩沟壑，让烦闷的心怀变得清爽。天边涌起像波浪一样的松林绿意，山外的白云飘动是依仗着浓厚的云气。正是农家耕种的时节，田野各处都充满歌声。
注释
- 远迩（yuǎn ěr）
- 远近。迩，近的意思，如‘柔远能迩’。
- 薰风（xūn fēng）
- 和暖的南风，常用来象征美好的事物，如舜帝所作《南风歌》中的南风。
- 烦襟（fán jīn）
- 烦闷的心怀。襟，这里指代心怀。
- 耕耨（gēng nòu）
- 泛指耕种。耨，除草的农具，这里作动词，除草的意思。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅夏日雨后的山林田园画卷。开篇以暑日初光下阴森的树林和满是灰尘的山林写出一种压抑之感，而随着薰风带雨的到来，意境变得清新爽朗，‘洗清岩壑爽烦襟’直接点出雨洗山林后的舒畅心境。在写作手法上，首联的描写为后面的雨的到来做铺垫，对比鲜明。颔联直接描写雨的作用，‘浩荡’形容风，‘洗清’描写雨，用词准确有力。颈联运用了联想的手法，天边的松浪、山外的云飞都与雨洗后的清新环境相呼应。情感表达上，从烦闷到清爽愉悦，不仅表达了诗人对雨洗山林景色变化的喜爱，还融入了对农家耕耨时节充满生机的喜悦之情，主题思想体现了对自然变化的观察和对田园生活的赞美。
速览
《雨洗山》是明代诗人朱元璋的作品，主题为写景、田园、清新、先抑后扬。初光入暑木阴森，远迩层峦尘满林。 浩荡薰风至时雨，洗清岩壑爽烦襟。 天边浪滚因松绿，山外云飞仗气深。 正是农家耕耨节，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品