咏李白早发白帝城 其一

译文

白帝城高高地耸立在万重山峦之间，江上的云彩早晨飘出傍晚又飘回来。确实知道这是千古以来英雄辈出的地方，虽然地势险要但也应当以仁德作为靠山。

注释

万叠（wàn dié）

形容层数很多，这里用来表现白帝城周围山峦的层叠起伏之态。

信知（xìn zhī）

确实知道，深信。

赏析

从文学手法上看，首句‘白帝城高万叠间’直接描写白帝城的地势，‘万叠’一词夸张地写出山的层叠之态，给人以雄伟壮观之感，以景开篇，奠定了诗歌雄浑的基调。‘江云朝出暮犹还’通过描写江云早出晚归，增添了一种悠然的氛围，同时与白帝城的静态描写形成动静结合之美。在情感表达方面，诗人对白帝城这一地方充满了崇敬之情，认为这是‘千古英雄地’。而最后一句‘虽险应须德作山’则点明了主题思想，表达出一种深刻的见解，即再险峻的地势，也应以仁德为根基，蕴含着对品德修养重要性的强调。在意境营造上，既有白帝城的雄伟，又有江云的悠然，二者相互映衬，构建出一种壮阔又不失闲适的意境。

速览

《咏李白早发白帝城 其一》是明代诗人朱元璋的作品，主题为咏史、写景、崇敬、哲理。白帝城高万叠间，江云朝出暮犹还。 信知千古英雄地，虽险应须德作山。