又赓李睿韵

译文

阴气到达极点阳气就开始生发而构建至和的状态，雪花像滕六一样在玉山的角落飞舞。从此瘴疠之气如同乌云一般被卷走，欢喜地看到百姓们共同欢歌。

注释

赓（gēng）

继续，连续，此处可理解为接着（某人的诗韵）而作诗。

滕六

中国古代神话传说中的雪神。

玉山阿（ē）

玉山的角落。阿，角落。

瘴疠（zhàng lì）

指南方山林中湿热蒸郁能致人疾病的有毒气体，也泛指疾病、灾祸等。

同云

指下雪前均匀遍布的阴云。

赏析

从文学手法来看，首句‘阴极阳生建至和’运用了传统的阴阳学说概念，体现出一种哲学思想的融入，给诗句增添了一种深邃感。‘飞花滕六玉山阿’运用了典故，滕六是传说中的雪神，将雪花比作滕六的行为，富有想象力，使雪花的形象更加生动有趣。在情感表达上，诗中表达了对瘴疠之气消散的喜悦，以及看到百姓欢歌的欣慰之情，反映出对百姓生活状况的关注。在意境营造方面，前两句通过描绘自然现象，构建出一种富有变化的自然意境，后两句则将视角转向百姓，营造出一种和乐的社会意境。主题思想上，体现出对美好社会状态的期盼，希望去除灾祸，百姓安乐。

速览

《又赓李睿韵》是明代诗人朱元璋的作品，主题为写景、用典、祈愿、关注民生。阴极阳生建至和，飞花滕六玉山阿。 从斯瘴疠同云卷，喜见民人相与歌。