寺掩山深 其二

译文

听说山里有一位已经悟道的僧人，听不到他敲钟击鼓也听不到念经之声。早晨观看树顶香烟袅袅升起，傍晚参透禅机心中一片澄明。

注释

了道（liǎo dào）

悟道，领会佛理。

禅机（chán jī）

禅宗和尚在讲授佛法时，常用含有机要秘诀的言辞、动作或事物来暗示教义，让接收者触机领悟，这种机要秘诀被称为禅机。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出山中僧人的生活状态。如‘朝观树顶香烟袅，暮识禅机一镜明’，仅仅通过描写早晨看到的树顶香烟袅袅和傍晚对禅机的领悟，不加修饰地呈现画面。在情感表达方面，诗人对山中僧人的这种生活和悟道的境界怀着一种敬重和向往之情。在意境营造上，诗中通过‘山深’‘树顶香烟袅’等描写，营造出一种清幽、宁静且充满禅意的意境。主题思想围绕山中僧人的修行生活展开，体现了对这种超凡脱俗生活境界的关注与思考。

速览

《寺掩山深 其二》是明代诗人朱元璋的作品，主题为写僧人、清幽、禅意、宁静。见说山中了道僧，不闻钟鼓不闻经。 朝观树顶香烟袅，暮识禅机一镜明。