钟山僧寺赓单仲右韵 其三

译文

山势高峻，山谷中隐藏着僧人，（僧人）六通具足境界层层递进。在鹊巢冠顶那样忘却机心的地方，到了午夜能通过明星而获得认知感悟。

注释

崚嶒（líng céng）

形容山高峻的样子。

六通

佛教语，指六种神通力：神足通、天眼通、天耳通、他心通、宿命通、漏尽通。这里用来形容僧人的超凡境界。

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写山势的‘崚嶒’来衬托出僧寺所在环境的清幽与高远，给人一种神秘、静谧之感，以景衬情，为后文写僧人的超凡境界做铺垫。‘六通具足’是运用佛教术语，增添了诗歌的宗教文化底蕴，使僧人的形象更加神圣化。情感表达方面，全诗透露出一种对僧人超凡脱俗境界的敬仰与向往之情。在意境营造上，描绘出一幅深山藏僧寺，僧人于其间潜心修行、忘机悟道的画面，意境清幽、深邃、空灵。主题思想围绕着对僧人修行境界的赞叹展开，展现了宗教修行者的高妙境界。

速览

《钟山僧寺赓单仲右韵 其三》是明代诗人朱元璋的作品，主题为写景、赞僧、清幽、敬仰。山势崚嶒谷隐僧，六通具足势层层。 鹊巢冠顶忘机处，午夜明星识已能。