示僧谦牧

译文

寄送给山中的一头老牛，何必苦苦贪恋东边的洲地。南方有一片荒草地，用棒子打用绳子牵都不回头。

注释

恋（liàn）

想念不忘，不忍舍弃。

南蛮（nán mán）

古代对南方少数民族的称呼，这里可能泛指南方地区。

赏析

这首诗在意境上营造出一种坚定执着的画面感。以山中老牛为喻，描绘出一种即使面对棒打绳牵也不改变方向的决然姿态。在写作手法上，采用了比兴的手法，以老牛喻人，表面是说牛对荒草地的执着，实际可能暗示人对某种信念或者追求的坚持。从情感表达来看，诗中带有一种劝诫与赞赏交织的情感，既像是在劝诫僧人谦牧不要执着于某事，又似对其执着品性的一种肯定。主题思想上，通过对老牛行为的描述，可能传达出一种对内心坚持的尊重或者对摆脱不必要贪恋的思考。

速览

《示僧谦牧》是明代诗人朱元璋的作品，主题为托物言志、劝诫、执着、比兴。寄与山中一老牛，何须苦苦恋东洲。 南蛮有片荒草地，棒打绳牵不转头。