送金主簿赴吴江任五首 其五

译文

天上那明亮的月亮，圆满之后又会亏缺。聚散大概就像这样吧，不要因此内心焦灼。同胞兄弟总是互相寻求，又怎会受吴地和越地的限制。灵魂精神瞬间就能契合，就像看不到的两把宝剑（双巨阙）一样。

注释

旸（yáng）内

旸，日出，这里‘旸内’表示内心焦灼。

同气

指同胞兄弟，这里也可引申为意气相投的友人，出自《易·乾》‘同声相应，同气相求。水流湿，火就燥。云从龙，风从虎。圣人作而万物睹。本乎天者亲上，本乎地者亲下，则各从其类也。’

巨阙

古代宝剑名，这里用来比喻人的精神或灵魂之间无形而又紧密的联系。

赏析

这首诗意境清幽深邃，以明月的盈缺起兴，明月的形象是古代诗歌中常见的意象，用来暗示人事的聚散无常，使诗歌从一开始就笼罩着一种淡淡的惆怅氛围。在写作手法上，运用了比兴手法，先言明月的盈缺，再引出人事的聚散。情感表达上，诗人劝慰友人不要因为离别而内心焦灼不安，同时也表达出对友情不受地域限制的一种信念。主题思想围绕着送别展开，却又超脱了一般送别诗仅仅表达离别的伤感，更多的是对友情的豁达态度。诗中‘同气恒相求，岂限吴与越’一句体现出诗人认为真正的友情不会被距离所阻隔的积极情感，而‘精灵风然合，不见双巨阙’则进一步将这种无形的友情比作宝剑之间无形的契合，给人一种空灵而奇妙的感觉。

速览

《送金主簿赴吴江任五首 其五》是明代诗人苏伯衡的作品，主题为送别诗、借景抒情、豁达、比兴。明明天上月，既盈还复缺。 聚散谅如斯，无为旸内热。 同气恒相求，岂限吴与越。 精灵风然合，不见双巨阙。