古意 其十五

译文

太阳从东海升起，很快就会落入崦嵫山。明月刚刚圆满，转眼间就已亏缺。淮阴侯韩信有奇特的功勋，显赫一时。哪里知道被捆绑囚禁，还被小儿女所欺侮。自然规律常常就是这样，人间世事又哪里值得悲伤呢。只是羡慕范蠡，驾着轻舟远离江边。

注释

崦嵫（yān zī）

山名，在甘肃天水县西境。古代常用来指太阳落山的地方。

淮阴

指韩信，韩信为淮阴人，他为刘邦建立汉朝立下奇功。

鸱夷子

指范蠡，范蠡辅佐越王勾践灭吴后，乘舟浮海而去，自号鸱夷子皮。

江湄（méi）

江边。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前四句以白日的东升西落、皓月的盈满又亏的自然现象起兴，引出后面关于人事的叙述。在情感表达方面，诗人通过韩信有功却不得善终的事例，表达出一种对世事无常、命运难测的感慨。在意境营造上，前四句描绘出日升月盈又亏的宏大而又充满变化的自然画面，给人以一种时光匆匆、物换星移的感觉。主题思想上，诗中体现了诗人对历史人物命运的思考，对人生无常的喟叹，同时也透露出一种对范蠡功成身退、逍遥自在生活的向往之情。诗中既有对韩信这样命运多舛者的同情与惋惜，也有对范蠡智慧之举的羡慕，展现出复杂的情感态度。

速览

《古意 其十五》是明代诗人袁凯的作品，主题为借古讽今、世事无常、比兴手法、咏史。白日生东海，倏忽堕崦嵫。 皓月方满盈，斯须亦已亏。 淮阴有奇功，赫赫在一时。 焉知束缚去，还为儿女欺。 天道每如此，人…