次圭法师过金秀才隐居二首 其一
墟里人家烟雾深，背冈茅屋自阴阴。
不愁逸竹妨嘉谷，自爱繁枝集众禽。
田父耰锄时得借，渔人舟楫莫相寻。
旧开鸡犬桃源里，仿佛溪边花树林。
不愁逸竹妨嘉谷，自爱繁枝集众禽。
田父耰锄时得借，渔人舟楫莫相寻。
旧开鸡犬桃源里，仿佛溪边花树林。
译文
村落里人家被深深的烟雾笼罩，背靠山冈的茅屋显得很是阴暗幽静。不担心野生的竹子妨害了好庄稼，自己喜爱那繁茂的树枝上聚集众多的鸟儿。农夫耕种时农具可以相互借用，渔人就不要来探寻了。以前在那如同桃花源般的地方鸡犬相闻，仿佛就在溪边的花树林里。
注释
- 墟里（xū lǐ）
- 村落。出自晋·陶潜《归园田居·其一》‘暧暧远人村，依依墟里烟。’
- 阴阴（yīn yīn）
- 幽暗的样子。
- 耰锄（yōu chú）
- 农具，这里指耕种之事。耰是弄碎土块、平整土地的农具；锄用于除草、松土等。
- 嘉谷（jiā gǔ）
- 古以粟（小米）为嘉谷，后为五谷的总称，这里指庄稼。
- 舟楫（zhōu jí）
- 船和桨，这里指代渔人。
赏析
这首诗描绘出一幅宁静而美好的田园隐居图。在文学手法上，首联通过‘墟里’‘烟雾深’‘背冈茅屋’等意象，从视觉角度勾勒出居住环境的幽深静谧，以景开篇，为全诗奠定了宁静的基调。颔联运用对比手法，‘不愁逸竹妨嘉谷’体现出一种豁达的田园心态，与通常人们担心野草竹子妨害庄稼的心理不同，‘自爱繁枝集众禽’则描绘出对充满生机的自然景象的喜爱。颈联通过描写田园生活中的人际交往，‘田父耰锄时得借’展现了邻里间的质朴互助，‘渔人舟楫莫相寻’则表现出对宁静生活不被打扰的期望。尾联运用典故，‘桃源’的典故暗示此地如同世外桃源般美好宁静，‘旧开鸡犬桃源里，仿佛溪边花树林’营造出一种如梦似幻的意境，表达出对这种田园隐居生活的向往与赞美之情。整首诗情感表达细腻而含蓄，通过对田园环境、生活场景的描写，主题思想围绕着对田园隐居生活的向往与热爱展开。
速览
《次圭法师过金秀才隐居二首 其一》是明代诗人袁凯的作品，主题为田园诗、隐居、宁静、向往。墟里人家烟雾深，背冈茅屋自阴阴。 不愁逸竹妨嘉谷，自爱繁枝集众禽。 田父耰锄时得借，渔人舟楫莫相寻。 旧开鸡犬桃源里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品