次广西省朱郎中熙见寄韵二首 其二

译文

从衡阳向南延伸如同与天相接一般长远，荔枝和红椒处处飘香。明月下关门之处没有虎豹之类的猛兽，清风中的台阁之上有鸾凰栖息。祭祀用的包茅已经进献且都是三脊的（符合标准），用草织成的衣服新制而成且花纹众多。幕府中的文书自然稀少，醉酒之后吃着崖间蜂蜜配着红霜（红霜应指成熟的果实）。

注释

包茅（bāo máo）

古代祭祀时用以滤酒的菁茅。因以裹束菁茅置匣中，故称。

卉服（huì fú）

用草织成的衣服，常指少数民族的服饰。

崖蜜（yá mì）

山崖间野蜂所酿的蜜。

啖（dàn）

吃。

三脊（sān jǐ）

指有三条棱脊的茅草，是古代祭祀时用物的一种标准。

赏析

这首诗在意境上描绘出了广西一带美好而宁静的景象，如‘荔子红椒处处香’通过对当地特色植物果实飘香的描写，营造出一种富有生机和地域特色的氛围。从写作手法来看，运用了对比，‘明月关门无虎豹，清风台阁有鸾凰’，将关门无猛兽的安宁和台阁有祥鸟的祥瑞相对比，突出了此地的祥和。在情感表达上，诗人对广西当地的喜爱和惬意之情溢于言表，从对当地物产、环境以及幕府生活的描写中可见一斑。主题思想上展现了广西的风土人情以及诗人在当地悠然自得的生活状态。诗中既有对当地自然风貌和物产的描写，如荔枝、红椒，也有对当地人文景象的呈现，像包茅、卉服等元素的融入，使得诗歌的内容丰富多元。

速览

《次广西省朱郎中熙见寄韵二首 其二》是明代诗人袁凯的作品，主题为写景、喜爱、风土、悠然。衡阳南去与天长，荔子红椒处处香。 明月关门无虎豹，清风台阁有鸾凰。 包茅已入皆三脊，卉服新成有九章。 幕下文书自稀少，…