郊居三首 其二

译文

太阳转动，花影移到门旁；雨后初晴，山色沿着堤岸延伸。一双蝴蝶面对面起舞，几只黄莺杂乱地啼叫。

注释

傍户（bàng hù）

靠近门户。傍，靠近、临近。

雨余（yǔ yú）

雨后。余，在这里表示剩余，雨剩余的时候即雨后。

赏析

这首诗描绘了郊居生活的景象，营造出一种清幽闲适的意境。在文学手法上，诗人采用了白描的手法，简单勾勒出日影、花阴、雨中山色、蝴蝶和莺儿这些自然元素，没有过多的修饰词，却生动地呈现出一幅郊野画面。通过对这些景象的描绘，表达出诗人对郊居生活的惬意和喜爱之情。从主题思想来看，以自然景象为载体，传达出一种超脱尘世、安享自然宁静的生活态度。画面中的动静结合得恰到好处，如蝴蝶的舞动为动，花阴、山色则为静，莺儿的乱啼又为静景增添了动态之感，使整个画面更加鲜活。

速览

《郊居三首 其二》是明代诗人袁凯的作品，主题为写景、闲适、动静结合、白描。日转花阴傍户，雨余山色沿堤。 一双蝴蝶对舞，几个莺儿乱啼。