即事二首 其一

译文

洛阳的大商人喜爱名姬，在富乐园饮酒之后归来。千步长廊很适合骑马，不必担心春雨在夜里打湿衣裳。

注释

贾（gǔ）

商人的意思。在古代，行商坐贾，即流动贩卖货物的为商，开店售货的为贾。

姬（jī）

这里指美女，在古代常作为对女性的美称。

富乐园

是一个地名，可能是当时洛阳城中供人游乐、饮酒作乐的场所。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白，以叙述的方式展开。通过描绘洛阳大贾的生活场景，展现出一种世俗生活的画面。在情感表达上，诗中没有明显的褒贬倾向，只是客观地描述大贾的活动。在意境营造方面，构建了一个具有城市商业氛围的场景，富乐园饮酒、长廊骑马等画面有一定的生活气息。主题思想反映了当时洛阳城中富商阶层的生活状态，从侧面体现出当时的社会经济和城市生活风貌。这种对世俗生活场景的描写，在一定程度上丰富了诗歌的内容范畴，为读者呈现出不同阶层的生活画卷。

速览

《即事二首 其一》是明代诗人袁凯的作品，主题为叙事、世俗、生活写照、客观描述。洛阳大贾爱名姬，富乐园中饮酒归。 千步长廊好骑马，不愁春雨夜沾衣。