朝天宫观方道士所画三山图三首 其三

译文

方壶自幼学习成为仙人，笔下画出三山并非偶然之事。听说麻姑头发都已变白，不知她凭借什么得以长寿。

注释

方壶

传说中的仙山名，这里指代方道士，以仙山名代称道士，可能暗示其有道术、与仙人有关。

三山

古代神话传说中的海上三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲，常被视为神仙居住的地方。

麻姑

中国古代神话中的女仙，传说她见证了沧海桑田的变化，有长寿等神奇能力。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句通过对方壶道士自小学习仙术而能画出神奇的三山进行叙述，以写实的笔触开篇，引发读者的兴趣。后两句则突然转折，引出麻姑白头的形象，通过对麻姑长寿却不知凭借何物的疑问，制造出一种悬念与思考的空间。在情感表达方面，有一种对神仙之事的好奇与疑惑。在意境营造上，前两句构建出一个方壶作画、三山浮现的带有神秘色彩的画面，后两句则转向麻姑白头的形象，将神秘的仙家形象与生命的长久问题相联系，形成一种奇幻而又引人深思的意境。主题思想围绕着对神仙之事的探寻，既有对仙人方壶作画的描述，又对麻姑长寿的疑问，体现出对神仙的存在、神仙长寿的依据等问题的思索。

速览

《朝天宫观方道士所画三山图三首 其三》是明代诗人袁凯的作品，主题为神话、好奇、仙事、疑问。方壶少小学为仙，笔底三山岂偶然。 见说麻姑头总白，不知何用得长年。