题画

译文

茂陵的帝王喜好神仙之事，另外建起高楼耸入半空之中。极目远望，不见巢笙从天外降下，海中仙山上的珠树隐没于秋烟之中。

注释

茂陵（mào líng）

本为汉武帝的陵墓名，此处代指汉武帝。

帝子

帝王之子，这里指汉武帝。

巢笙（cháo shēng）

笙的一种，这里应是与求仙相关的一种象征物。

珠树（zhū shù）

神话传说中的树，生长在仙山上，结出珍珠。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明主题，提及‘茂陵帝子’，为下文描写高楼等事物奠定了故事背景，这是典型的开篇点题手法。在描写高楼时用‘入半天’这样夸张的手法，形象地写出高楼的高耸入云。‘望断’一词，细腻地表现出一种期望到失望的心理变化过程。情感表达上，通过描绘帝子求仙的景象，隐隐流露出一种对这种求仙行为的虚幻和不可得的感慨之情。在意境营造方面，构建出一种高远、空灵又略带神秘和寂寥的氛围，高楼、海山、秋烟等意象组合在一起，仿佛将一幅带有神话色彩的画面展现在读者眼前。主题思想围绕着对帝王求仙的描绘，暗示求仙之事的渺茫和不切实际。

速览

《题画》是明代诗人王泽的作品，主题为咏史、求仙、高远、寂寥。茂陵帝子好神仙，别起高楼入半天。 望断巢笙空外下，海山珠树没秋烟。