与刘景玉安固泛舟

译文

云朵平静水面暖和鱼儿吹起浪花，雨水润泽泥土芬芳燕子啄食花朵。扑面而来的东风浓烈得像酒一样，小船缓缓流过栖息着白鸥的沙滩。

注释

著面（zhuó miàn）

迎面，扑面。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。前两句‘云平水暖鱼吹浪，雨润泥香燕啄花’，简洁地勾勒出一幅春日生机勃勃的画面，一‘吹’一‘啄’两个动词生动而形象地描绘出鱼和燕的动态。在情感表达方面，全诗透露出一种悠然闲适之感，诗人描绘出的春日美景中，蕴含着自己惬意的心情。在意境营造上，通过描写云、水、鱼、雨、泥、燕、花、东风、扁舟、白鸥沙等春日里的典型事物，营造出一种清新、和谐、充满生机的春日意境。主题思想上主要是表达对春日景色的喜爱以及对闲适生活的享受。

速览

《与刘景玉安固泛舟》是明代诗人徐淮的作品，主题为写景、闲适、春日、白描。云平水暖鱼吹浪，雨润泥香燕啄花。 著面东风浓似酒，扁舟流过白鸥沙。