哀蒋师文

译文

在道南有一座万书楼，蒋师文的文采在闽地堪称第一。他早年拜揭傒斯（文安公）为师，深入钻研经史典籍以汲取古人的智慧。朝廷以束帛礼聘请他出仕，他却高卧家中坚守着陋室。他满腹都是五经的学问，到老仍苦心钻研。

注释

文藻（wén zǎo）

原指水草，这里用以比喻华丽的文采。

揭文安

指揭傒斯，谥号文安，是元代著名文学家，此处表明蒋师文曾拜揭傒斯为师。

束帛（shù bó）

捆为一束的五匹帛，古代用为聘问、馈赠的礼物，这里指朝廷的聘请。

贲（bì）

文饰，这里表示以束帛礼聘请。

丘园

指家园、乡村，这里表示蒋师文的居所，有隐居之意。

环堵（huán dǔ）

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室。

便便（pián pián）

形容人肚子肥大的样子，这里指满腹经纶。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直接点明蒋师文所在的万书楼及其在闽地的文才地位，采用了直叙的手法。通过'早起揭文安'一句侧面展现他求师问道的经历，从侧面烘托其好学。'束帛贲丘园，高卧守环堵'形成鲜明对比，朝廷的聘请与他坚守陋室形成反差，突出他不慕名利的高洁品格。在情感表达上，字里行间充满了对蒋师文的敬重与哀婉之情。在意境营造上，描绘出一个满腹经纶却安于陋室、潜心学问的儒者形象，塑造出一种静谧、高洁的意境。主题思想围绕着对蒋师文学问、品德的赞美，以及对他离世的哀伤。

速览

《哀蒋师文》是明代诗人刘炳的作品，主题为赞美德行、缅怀、文人形象、淡泊名利。道南万书楼，文藻冠闽土。 早起揭文安，子史深汲古。 束帛贲丘园，高卧守环堵。 便便五经腹，皓首心自苦。