浔阳行
浔阳九派控吴泽，匡阜千峰回楚墟。
当时形胜夸彊土，连云宫苑旌旗树。
庾亮楼船赴国仇，黥王版籍归英主。
盛年一去水流东，冠盖繁华处处空。
两岸芦花浸明月，满汀烟树鸣秋风。
古戍何人晚吹笛，客船莫向城边系。
翠袖琵琶梦已寒，青衫易洒天涯泪。
译文
江头城墙上野乌啼叫，杂乱的石块如同壁垒，惊涛怒吼。浔阳的九条支流控制着吴地的湖泽，匡庐的千座山峰迂回于楚地的废墟之间。当年这里地势险要被夸赞为强大的领土，宫苑连云军旗树立。庾亮率领楼船去报国仇，黥布的领地归属英明的君主。强盛的年代一去不返就像江水东流，达官贵人的繁华景象处处都已消失。两岸的芦花沉浸在明月的光辉里，小洲上满是烟霭笼罩的树木在秋风中鸣响。古老的戍所不知是谁在傍晚吹笛，行客的船只不要在城边停泊。身着翠袖的女子弹奏琵琶的梦已冰冷，身穿青衫的游子容易洒下天涯漂泊的泪水。
注释
- 女墙（nǚ qiáng）
- 城墙上呈凹凸形的小墙。
- 九派（jiǔ pài）
- 长江到湖北、江西九江一带有九条支流，因以九派称这一带的长江。
- 匡阜（kuāng fù）
- 庐山的别称。
- 彊土（qiáng tǔ）
- 强大的国家或地区，这里指地势险要的疆土。‘彊’通‘强’。
- 庾亮（yǔ liàng）
- 东晋时期的大臣。
- 黥王（qíng wáng）
- 指黥布，汉初名将。
- 冠盖（guān gài）
- 指古代官吏的帽子和车盖，借指官吏或富贵者。
- 古戍（gǔ shù）
- 古老的戍所，边防驻军的营垒。
- 翠袖（cuì xiù）
- 这里指代女子。
赏析
这首诗在意境上，开篇通过描写江头女墙、乱石惊涛、九派匡阜等宏大而又略显萧瑟的景象，营造出一种历史沧桑与自然空旷交织的氛围。如‘江头女墙啼野乌，乱石如垒惊涛呼’，将自然的声响与古老的城墙相结合，奠定了全诗苍凉的基调。随着诗句的推进，‘两岸芦花浸明月，满汀烟树鸣秋风’进一步渲染了清冷、孤寂的氛围，明月下的芦花和秋风中的烟树，画面感极强。
在写作手法方面，运用了对比的手法，往昔‘连云宫苑旌旗树’‘盛年一去水流东，冠盖繁华处处空’，将曾经的繁华与如今的衰败相对比，突出了世事无常的感慨。同时，诗中多处运用了借景抒情的手法，借古戍、芦花、烟树等景物来抒发内心的惆怅。
情感表达上，既有对历史兴衰的喟叹，如描述当年的形胜之地如今繁华不再；又有游子的羁旅之愁，‘客船莫向城边系。翠袖琵琶梦已寒，青衫易洒天涯泪’表达了漂泊之人的孤独、感伤以及对往昔繁华消逝的惆怅之情。主题思想围绕着对历史变迁的感怀和羁旅愁思展开，通过对浔阳之地古今变化的描写，传达出一种世事无常、人生漂泊的沧桑感。
速览
《浔阳行》是明代诗人刘炳的作品，主题为历史感、羁旅愁、写景、兴衰叹。江头女墙啼野乌，乱石如垒惊涛呼。 浔阳九派控吴泽，匡阜千峰回楚墟。 当时形胜夸彊土，连云宫苑旌旗树。 庾亮楼船赴国仇，…