寄表弟朱永容永实昆季

译文

在渭阳河边画楼的西边，红色栏杆与柳树整齐排列。在窗下折花骑着竹马玩耍，在街头用笼子装着草来斗山鸡。银色屏风后的被褥里鸳鸯并卧，华丽门户内香气凝结仿佛翡翠栖息。回首往昔繁华已成为旧日的梦，现在同床共语面对这样的情景都难以言说。

注释

昆季（kūn jì）

兄弟。长为昆，幼为季。

渭阳（wèi yáng）

渭水的北边。也可指甥舅间的情谊，这里可能是指具体的地点。

红粉（hóng fěn）

这里指红色的栏杆，也可指代女子，此处取栏杆意。

笼草（lóng cǎo）

用草编制笼子，这里指用草笼装着东西，文中是装着草用来斗山鸡。

银屏（yín píng）

银色的屏风，是室内的一种装饰。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过描写‘渭阳河畔画楼西’的地点以及‘红粉阑干柳树齐’的景色，勾勒出一幅充满生活气息的画面，是典型的景物描写手法，为后文回忆往昔的欢乐做铺垫。颔联‘窗底折花骑竹马，街头笼草斗山鸡’运用了典型的细节描写，通过回忆儿时折花、骑竹马、笼草、斗山鸡这些充满童趣的活动，生动地展现出曾经的欢乐时光。颈联‘银屏褥隐鸳鸯并，绮户香凝翡翠栖’则从室内的布置和氛围入手，以‘鸳鸯并’‘翡翠栖’等景象营造出一种温馨、美好的氛围。情感表达上，从往昔的欢乐回忆到尾联‘回首繁华成旧梦，对床今雨不堪题’的今昔对比，强烈地表达出对往昔繁华欢乐时光的怀念以及对如今物是人非的感慨。在意境营造上，诗的前半部分构建出一个充满童真、美好温馨的意境，后半部分则转换为一种落寞、惆怅的意境。主题思想上，主要是表达对过去美好时光的追忆以及时光变迁后的感伤。

速览

《寄表弟朱永容永实昆季》是明代诗人刘炳的作品，主题为回忆、童趣、今昔对比、感怀。渭阳河畔画楼西，红粉阑干柳树齐。 窗底折花骑竹马，街头笼草斗山鸡。 银屏褥隐鸳鸯并，绮户香凝翡翠栖。 回首繁华成旧梦，…