题山水画 其一

译文

重重叠叠的山峰、密布的乌云、幽深的树林，前面溪流潺潺、长桥横架。天边飞鸟在夕阳下翱翔，骑驴者悠然自得地踏上归程。

注释

迭嶂（dié zhàng）

重叠的山峰。

蹇驴（jiǎn lǘ）

跛脚的驴，这里也可指驽钝的驴，常被诗人用来表现一种洒脱自在的形象。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。通过描绘‘迭嶂’‘密云’‘深树’‘前溪’‘流水’‘长桥’‘天外鸟飞’‘斜日’等自然景象，构建出一幅山水画卷。从写作手法来看，诗人采用白描手法，简洁而生动地勾勒出画面中的山水、动物和人物，没有过多的修饰，却将山水的清幽、宁静表现得淋漓尽致。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、逍遥的情绪，骑蹇驴者的‘归兴逍遥’点明主旨，表现出一种对自然山水的喜爱以及超脱尘世的自在之感。主题思想上，传达出对山水田园生活的向往和对宁静、自由的追求。

速览

《题山水画 其一》是明代诗人郑真的作品，主题为写景、闲适、白描、田园风。迭嶂密云深树，前溪流水长桥。 天外鸟飞斜日，蹇驴归兴逍遥。