赠程希孟

译文

乔木树林中有乌鹊筑巢，选择好的树枝来依靠。巢中的幼雏刚刚出生，乌鹊父亲就一去不回。慈爱的母亲辛勤反复哺育，从没有暂时的背离。喂食使得幼雏日益肥壮，养育翅膀不久就能够飞翔。毛色鲜亮如同鸾凰的花纹，矫健的样子好似鹰隼的威风。自然而然地生出反哺的心意，这种纯真乃是天性。高大的台榭上霜落满树，乌鹊飞翔聚集迁往高处。不然就腾飞于云中道路，荣耀托身于天子脚下。清晨外出太阳还未干，夜晚归来星星正稀疏。心中所想是报答母亲的辛劳，母亲的恩德如同春天的阳光。

注释

乔林

乔木树林。乔木是指高大的树木。

雏（chú）

幼鸟。

翮（hé）

鸟的翅膀。

鸾凰（luán huáng）

鸾与凰，传说中的神鸟，这里用来形容乌鹊毛色漂亮。

鹰隼（yīng sǔn）

鹰和隼，都是猛禽，这里形容乌鹊矫健。

反哺（fǎn bǔ）

乌雏长大后，衔食哺母乌，比喻子女报答亲恩。

崇台

高大的台榭。

云衢（yún qú）

云中的道路，指高空。

王畿（wáng jī）

古代指王城周围千里的地域，这里指天子脚下。

劬劳（qú láo）

劳累，劳苦，特指父母抚养儿女的劳累。

赏析

这首诗在文学手法上善用比兴，以乌鹊起兴，通过讲述乌鹊巢中幼雏由母亲独自哺育长大，进而引出对母爱的歌颂。从情感表达来看，诗人对母爱的敬重与感恩之情溢于言表，如‘所思报劬劳，母德如春晖’直接表达了想要报答母亲辛劳的想法，将母德比作春晖，生动形象地体现出母爱的伟大。在意境营造上，描绘了乌鹊育雏的画面，像‘崇台霜满树，翔集迁高巍’构建出一幅寒霜满树，乌鹊翔集的画面，富有画面感。主题思想围绕着母爱和感恩展开，借乌鹊的故事传达对母爱的歌颂以及人应回报母爱的观念。

速览

《赠程希孟》是明代诗人陶安的作品，主题为咏物、感恩、母爱、比兴。乔林有乌巢，好枝以为依。 巢中雏始生，乌父去不归。 慈母勤复育，而无暂时违。 哺食日以肥，养翮日可飞。 焕如鸾凰文，矫…