新池

译文

是谁开凿了这碧绿的水池，等待我来映照我衰老的面容。洗过药后余香还留存着，打开镜匣（镜子如同古镜般）里面空空如也。心中闲适能听到细微的水流声，水波平静倒映着高大的松树。想要询问去往桃花源般仙境的道路，却没有缘由见到落花（暗指没有途径通往仙境）。

注释

沼

zhǎo，水池

衰容

衰老的容颜

函

匣子，这里可理解为镜匣

溜

liù，水流

乔松

高大的松树

仙源

仙境，这里可能暗指桃花源之类的理想仙境

落红

落花，常用来象征时光流逝、美好的消逝等

赏析

从文学手法上看，首联采用设问开篇，‘何人凿碧沼，待我照衰容’，设置悬念，引发读者兴趣。颔联‘洗药余香在，开函古镜空’对仗工整，‘洗药’与‘开函’，‘余香在’与‘古镜空’，动词对动词，名词对名词，形容词对形容词，结构严谨。在情感表达方面，诗人通过对新池景象的描写，流露出一种淡淡的寂寥与对时光流逝、容颜衰老的感慨。如‘衰容’直接点出诗人对自己衰老的在意。在意境营造上，诗中描绘出一幅清幽宁静的新池画面，有碧沼、乔松、细溜等意象，营造出静谧的氛围。主题思想上，诗人借新池之景，表达了对时光、对仙境的一种思考与探寻，既有对现实的感怀，也有对理想境界的向往。

速览

《新池》是唐代诗人白元鉴的作品，主题为写景、感怀、清幽、对仗。何人凿碧沼，待我照衰容。 洗药余香在，开函古镜空。 心闲闻细溜，波静卧乔松。 欲问仙源路，无由见落红。