座右铭

译文

侍奉父亲要竭尽孝顺恭敬，侍奉君主应当端正忠诚坚贞。兄弟之间务必敦厚和睦，朋友之间要重视诚信。为官要注重公正谨慎，立身处世贵在廉洁清明。对待贤士敬慕谦让，治理百姓崇尚宽厚公平。审理诉讼案件一定要正直，审察狱案必须详审实情。他人的诽谤议论不值得怨恨，恩宠荣辱哪里需要惊慌？处在盈满之时常常害怕溢出，位居高位本就担心倾危。《诗经》《礼记》固然可以学习，郑卫之地的靡靡之音不值得聆听。有幸能够修养实在的操守，何必等待那虚假的名声？白玉上的污点可以磨灭，黄金般的承诺不可轻易违背。秦穆公赦免盗马之人，楚庄王不计绝缨之过。言行既然没有过失，活着或死去自然能传扬名声。

注释

敦

敦厚、淳厚。

笃

忠实、一心一意。

莅

lì，治理、管理。

惮

dàn，害怕、畏惧。

俟

sì，等待。

玷

diàn，白玉上面的斑点，也泛指污点。

讵

jù，岂、怎。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了排比的手法，如从‘事父尽孝敬’到‘察狱必审情’，连续罗列为人处世、为官理政等多方面的准则，条理清晰，富有节奏感。在情感表达上，整首诗充满了积极向上的正能量，传达出一种遵循儒家道德规范，以正面的价值观来为人处世的情感态度。在意境营造方面，诗中通过列举各种行为准则，构建了一个秩序井然、充满道德光辉的社会图景。主题思想明确，旨在劝诫人们遵循忠、孝、廉、信、谦等诸多品德，在社会生活的各个方面践行良好的道德规范。从风格上来说，诗的语言质朴无华，直白地阐述道理，却具有很强的说服力。

速览

《座右铭》是唐代诗人陈子昂的作品，主题为劝诫、道德、质朴、排比。事父尽孝敬，事君端忠贞。 兄弟敦和睦，朋友笃信诚。 从官重公慎，立身贵廉明。 待士慕谦让，莅民尚宽平。 理讼惟正直，察…