摩多楼子

译文

从军奔赴北方边疆，远行告别亲密亲人。冒昧询问阴山的守将，是否了解边塞之人。

注释

戎

军队、军事，这里指从军。读音：róng

阴山

山脉名，在今内蒙古自治区中部。

侯

这里指守将。

塞

边塞、边关。读音：sài

赏析

这首诗短小精悍，在写作手法上采用了直叙的方式，简洁明了地阐述了从戎远行的事实。首句‘从戎向边北，远行辞密亲’直接点明主人公要前往北方边疆从军，不得不告别亲人这一情节，以朴素的语言奠定了全诗略带哀伤的基调。后两句‘借问阴山侯，还知塞上人’通过向阴山侯发问的方式，将边塞之人与守将联系起来，表现出边塞之人对自己命运的一种未知与担忧，情感表达较为含蓄深沉。在意境上，营造出一种远离家乡奔赴边塞的孤寂、苍凉之感。主题思想围绕着从戎远行，表达了边塞之人内心复杂的情感，既有对离别的不舍，又有对未来在边塞未知生活的迷茫。

速览

《摩多楼子》是唐代诗人李白的作品，主题为边塞诗、远行、思乡、叙事。从戎向边北，远行辞密亲。 借问阴山侯，还知塞上人。