暖酒

译文

把美酒温热，酒器上出现如宾铁般的纹路，暂时不动它时酒气好像聚成了白云。拨开这像白云般的酒气就见到清澈的酒液，喝上一口左右就如同成了神仙。

注释

宾铁

镔铁，精炼的铁。bīn tiě

掇

拾取，这里可理解为喝。duō

里许

左右，上下。

赏析

这首诗在意境上颇为奇特，通过描写暖酒过程中的酒器、酒气等，营造出一种带有奇幻色彩的氛围。从写作手法来看，运用了比喻的手法，把暖酒时酒器上的纹路比作宾铁文，将酒气比作白云，生动形象地描绘出暖酒时的独特景象。在情感表达上，透露出一种对暖酒的喜爱以及饮酒时的惬意之感，享受暖酒过程如同享受一种超凡的乐趣，主题思想围绕着暖酒展开，通过对暖酒的细致描写，传达出暖酒所带来的美妙体验。

速览

《暖酒》是唐代诗人李白的作品，主题为饮酒、闲适、比喻、奇特意境。热暖将来宾铁文，暂时不动聚白云。 拨却白云见青天，掇头里许便乘仙。