题宝圌山

译文

打柴的人和耕田的人，在如画的山峦间出入。

注释

圌

chuí，山名，在中国江苏省镇江市东。

樵夫

qiáo fū，砍柴的人。

耕者

gēng zhě，耕田种地的人。

赏析

这首诗虽短短两句，却营造出一种宁静而美好的意境。从写作手法上看，诗人运用白描手法，仅仅选取了‘樵夫’与‘耕者’两种普通的劳动角色，却勾勒出一幅充满生活气息的田园画面，以小见大，展现出宝圌山的和谐氛围。在情感表达方面，字里行间流露出诗人对宝圌山的喜爱之情，将此地描绘成一幅天然的画卷，那些平凡的人物在山中的活动如同在画中穿梭，体现出一种恬淡、闲适之感。主题思想上，通过描绘宝圌山的人物活动，赞美了宝圌山的自然美与人文美。

速览

《题宝圌山》是唐代诗人李白的作品，主题为田园、闲适、白描、喜爱。樵夫与耕者，出入画屏中。