咏风

译文

风吹过竹林小径发出萧萧的鸣声，吹卷起帷幔像是饱含深情。树叶在寒山中飘落，众多树林一同发出一种声音。

注释

萧萧

形容马嘶鸣声、风雨声等，这里指风吹竹林的声音。出自《诗经·小雅·车攻》‘萧萧马鸣’。

幔（màn）

帷幔，这里指窗帘之类的织物。

木落

树木落叶，描绘秋天的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、萧索的氛围。通过描写风吹竹林小径的‘萧萧’声以及卷动帷幔的有情之态，再到木落寒山的景象，使读者仿佛置身于一个秋风萧瑟的寒山中。在写作手法上，首句以动写风，‘萧萧竹径鸣’，从听觉的角度直接描绘出风过竹林的声响，生动形象。‘卷幔如有情’运用拟人手法，赋予风以人的情感，好像风懂得卷动帷幔。诗歌的情感表达较为含蓄，诗人通过对风以及风所影响的景物的描写，隐隐透露出一种孤独、寂寥之感。主题思想上，借风与风中之景，反映出一种对自然和环境的细致观察与感受，同时也可能暗示着诗人内心的清冷与落寞。

速览

《咏风》是明代诗人张倩倩的作品，主题为写景、孤寂、拟人、清冷。萧萧竹径鸣，卷幔如有情。 木落寒山里，千林共一声。